Human Unity (Auszug aus den Vereinsstatuten)

§ 2: Zweck

Human Unity ist der Verwirklichung menschlicher Einheit durch kulturellen Austausch, Zusammenarbeit und gegenseitige Hilfe von Menschen aller Länder gewidmet. Entsprechend dieser Widmung hat der Verein MAMA ins Leben gerufen, eine weltweite Internet- Gemeinschaft, deren Förderung und Entwicklung Aufgabe des Vereins ist. MAMA ist auf einer Internetplattform aufgebaut und verbindet Ihre Mitglieder über ein Social Network, ein interaktives Lern-, Lehr- und Gesprächsforum und eine Projektplattform. Die Tätigkeit von Human Unity umfasst die vollständige Betreuung von MAMA, die Kommunikation und das Management im Innen- und Außenbereich, die technische Administration, Wartung und Entwicklung. Die Tätigkeit von Human Unity ist nicht auf Gewinn gerichtet.

MAMA
MAMA will Menschen aller Länder gemeinschaftlich verbinden, das Bewusstsein von Einheit stärken und in schöpferischer Vielfalt zum Ausdruck bringen. MAMA ist ein Ort für Völkerverständigung und ein weltweites Miteinander, ein Ort der Begegnung von Menschen, Ländern und Kulturen im täglichen Leben.

MAMA ist ein Ort für die Visionen und Inspirationen all jener, denen der bewusste Fortschritt der Menschheit am Herzen liegt. MAMA dient der Verwirklichung ihrer gemeinsamer Ziele und Ideale. MAMA sind all jene, die die gesellschaftlichen Veränderungen unserer Zeit mit Hilfe des Internet mitgestalten wollen. MAMA ist eine Projektplattform für private und öffentliche Initiativen, für Einzelpersonen und Organisationen.

MAMA steht für einen lebendigen Austausch von Wissen und Erfahrung in allen Lebensbereichen. MAMA steht für Zusammenarbeit und gegenseitige Hilfe von Menschen aller Länder, ein Zusammenwirken von Inspiration und Motivation, von Lebensfreude und Schaffenskraft. MAMA bedeutet miteinander zu lernen, zu gestalten und die Welt um uns zu verändern.

MAMA ist ein Ausdruck von Einheit in Vielfalt auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene. MAMA sind interaktive Gemeinschaften von Ländern und Städten, Regionen und Dörfern auf der ganzen Welt, die Ihr Leben und Schaffen zum Ausdruck bringen und mit allen Menschen teilen wollen.  MAMA steht für ein liebevolles Miteinander von Menschen und Kulturen im täglichen Leben. MAMA bedeutet wachsendes Verständnis und fortschreitende Harmonie in einer Vielfalt von religiösen und gesellschaftlichen Traditionen, von Meinungen, Vorstellungen und Weltanschauungen.

 

Human Unity (excerpt of the society constitution)

 § 2: Society Purpose

Human Unity is a society dedicated to the realization of the unity of mankind by cultural exchange, mutual help and collaboration of people from all over the world. Following this dedication the society has created MAMA, a worldwide internet community, whose aid and development is the society purpose. MAMA is based on an internet platform and connects its members by a social network, an interactive forum for education and development and a project platform. The task of Human Unity is to support MAMA in all her activities including management and organization, internal and external communication, technical and administrative maintenance and platform development. Human Unity is a non-profit organization.

MAMA
MAMA wants to build stronger and deeper bonds among people from all countries. MAMA wants to strengthen the consciousness of unity and to express this unity in creative diversity. MAMA wants to be a place for worldwide togetherness and international understanding, a meeting-place for different people, countries and cultures in daily life.

MAMA is a place for the visions and inspirations of all those who care and aspire for the conscious progress of humanity, MAMA wants to serve the realization of their common aims and ideals. MAMA is a wish to  participate in the change of our societies.  MAMA is a project platform for private and public initiatives, for individuals and organizations.

MAMA wants to be a lively expression of people sharing their knowledge and experience in all fields of life. MAMA stands for mutual help and collaboration of people from all countries, a joining together of inspiration and motivation, of vitality and creative power. MAMA is a wish to learn together, to create together and to change the world around us.

MAMA is an expression of unity in diversity on a national, regional and local scale. MAMA are interactive communities of countries and cities, of regions and villages all over the world willing to express themselves in their life and work, willing to share their achievements with the world. MAMA wants to embody a loving togetherness of people and cultures in daily life. MAMA means growing understanding and progressive harmony in a variety of religious and social traditions, opinions and world-views.